ฟรานส์ไฮโลออนไลน์ ทิมเมอร์แมนส์ หัวหน้าข้อตกลงสีเขียวของสหภาพยุโรปต้องการให้ Greta Thunberg และนักเคลื่อนไหวคนอื่นๆ ต่อสู้เพื่อนโยบายการทำฟาร์มที่เป็นมิตรกับสภาพอากาศ แม้จะปฏิเสธที่จะยกเลิกการปฏิรูปนโยบายเกษตรร่วม (CAP) ที่พวกเขาได้ตำหนิเพราะไม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
ในการพูดคุยในวันจันทร์ที่ล่วงเวลา Timmermans บอกกับ Thunberg และนักรณรงค์เยาวชนคนอื่นๆ ว่าเขาไม่มีการสนับสนุนจากสาธารณะเพียงพอที่จะดำเนินการตามข้อเรียกร้องของพวกเขาในการถอนข้อเสนอของคณะกรรมาธิการในการปรับปรุง CAP แม้ว่าการยอมรับผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้นั้น “ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ” ตามคำกล่าวของ Maximilian Herzog หนึ่งในนักเคลื่อนไหวทางโทรศัพท์ เป็นครั้งที่สามที่ Timmermans ส่งข้อความที่คล้ายกัน
“เราไม่ได้คาดหวังให้เขาถอน CAP ในขณะ
ที่เขาบอกว่าเขาจะไม่ได้รับการสนับสนุนเพียงพอสำหรับสิ่งนั้น” Thunberg กล่าวกล่าวหาชายผู้รับผิดชอบนโยบายสภาพภูมิอากาศของสหภาพยุโรปว่า “ไม่ปฏิบัติต่อวิกฤตการณ์เหมือนวิกฤต”
แต่เธอยอมรับว่านักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศจำเป็นต้องโน้มน้าวสาธารณชน “เรารู้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะไม่มาจากภายใน จากการเจรจา จากนักการเมืองที่พูดคุยเรื่องเหล่านี้กับนักวิ่งเต้น การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นเมื่อมีความคิดเห็นของสาธารณชนเพียงพอ มีคนมากพอที่รับรู้และกำลังผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลง” เธอกล่าว
นั่นเป็นความต้องการอย่างมากสำหรับโครงการที่กลืนกินหนึ่งในสามของงบประมาณของกลุ่มและเป็นแกนนำทางเศรษฐกิจสำหรับเกษตรกรที่มีอำนาจทางการเมืองหลายล้านคน
เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปกล่าวว่า Timmermans ได้ “ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการระดมมวลชนเพื่อสนับสนุนการดำเนินการด้านสภาพอากาศที่มีความทะเยอทะยานเพื่อโน้มน้าวให้นักการเมืองและผู้มีอำนาจตัดสินใจดำเนินการ”
คนอื่นๆ ที่อยู่ในสายไม่ค่อยให้อภัย “เขาพูดว่า
‘มันเป็นของประชาชน ประชาชนไม่พร้อมสำหรับมัน’ และฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องไร้สาระที่สุด” ซอมเมอร์ แอคเคอร์แมน นักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศของอังกฤษในฟินแลนด์ กล่าว
“ประชาชนพร้อมแล้ว” แอคเคอร์แมนกล่าว แต่เธอบอกว่ามันเป็นล็อบบี้เกษตรกรรมที่ทรงพลังของยุโรปที่ยืนหยัดต่อต้านนโยบายด้านสภาพอากาศที่ดี
เกษตรกรผู้มีอำนาจ
การพูดในการสัมมนาผ่านเว็บเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Timmermans กล่าวว่า “การปฏิรูปเป็นเรื่องยากมาก ฉันรู้ว่าเพราะมีผลประโยชน์มากมาย”
การเจรจาเกี่ยวกับ CAP กำลังเข้าสู่สิ่งที่อาจเป็นจุดจบของพวกเขาด้วยการเจรจารอบสุดยอดระหว่าง MEPs และรัฐมนตรีระดับชาติที่จัดขึ้นในกรุงบรัสเซลส์ในวันที่ 25 และ 26 พฤษภาคม พวกเขาจะครอบคลุมหัวข้อหนักเช่นว่าจะมีให้ใหม่กี่พันล้านยูโร แผนสิ่งแวดล้อมโดยสมัครใจและการกำหนดสภาพแวดล้อมพื้นฐานอย่างเคร่งครัดเพื่อให้เกษตรกรได้รับเงินอุดหนุน
ผู้สนับสนุนการปฏิรูปที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในรัฐสภากังวลว่าการเจรจาจะถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อกลั่นกรองข้อกังวลของพวกเขาและกล่าวหาว่าคณะกรรมาธิการล้มเหลวในการเสนอการประนีประนอม
นักการเมืองไม่กี่คนที่ทำงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศผ่านสิ่งที่บางคนเรียกว่า “การทดสอบเกรตา” แต่การวิพากษ์วิจารณ์จากนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศที่โด่งดังที่สุดในโลกเกี่ยวกับการปฏิรูปเกษตรกรรมนั้นเป็นจุดที่เจ็บปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวทิมเมอร์แมน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาวดัตช์ได้ปลูกฝังธันเบิร์กให้เป็นพันธมิตร
มันยังเผยให้เห็นข้อจำกัดของการส่งเงินของเขา
Jeroen Candel ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านนโยบายอาหารและการเกษตรของ Wageningen University ในเนเธอร์แลนด์กล่าวว่า “เราเห็น Timmermans กดดันสภาโดยเล่นไม้แข็ง แต่ไม่ใช่คณะกรรมาธิการที่เป็นผู้ตัดสินใจ
ข้อตกลงสีเขียวของสหภาพยุโรปมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นมาตรฐานคาร์บอนกับนโยบายอื่นๆ ทั้งหมดที่มีการวัด แต่หลายคนกังวลว่าการเกษตรซึ่งผลิตก๊าซเรือนกระจก 10 เปอร์เซ็นต์ของสหภาพยุโรปจะได้รับอนุญาตให้ได้รับการยกเว้นจากการผลักดันในวงกว้างเพื่อทำให้ทวีปคาร์บอนเป็นกลางภายในปี 2593
ทิมเมอร์แมนส์ขู่เมื่อปีที่แล้วว่าจะกดปุ่มนิวเคลียร์และถอนข้อเสนอของ CAP แต่ถูกบังคับให้ต้องลาออกหลังจากที่เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ ลีเยน เจ้านายของเขากล่าวว่าเธอจะไม่ทำ
“ในทางที่ไม่เป็นประชาธิปไตย” แคนเดลกล่าวถึงแรงกดดัน
ต่อทิมเมอร์แมนส์ “คุณอาจไม่ชอบผลลัพธ์ แต่นี่คือวิธีการทำงานของการตัดสินใจของยุโรป” หากนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศประสบความสำเร็จในการล้มเลิก CAP ซึ่งอาจกระตุ้นให้กลุ่มผลประโยชน์ด้านการเกษตรพยายามเร่งรัดข้อเสนอทดแทนที่มีความทะเยอทะยานด้านสิ่งแวดล้อมมากกว่านี้ เขาเตือน
นักวิชาการกล่าวว่าแม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์ทั้งหมดจากนักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศ แต่คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังพยายามผลักดันให้ CAP สอดคล้องกับ Green Deal มากกว่าสภาและรัฐสภาซึ่ง “ผู้แข็งกระด้างทางการเกษตร” ต่อต้านการปฏิรูปที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
“ผมคิดว่าคณะกรรมาธิการเป็นกลไกขับเคลื่อนด้านสิ่งแวดล้อมของสถาบันทั้งสาม” เขากล่าว และเสริมว่านักเคลื่อนไหวควรให้ความสนใจกับกระทรวงเกษตรแห่งชาติซึ่งกำลังร่างแผนว่าจะดำเนินการตาม CAP ใหม่อย่างไร
นักรณรงค์วางแผนที่จะเพิ่มแรงกดดัน “เราไม่ใช่นักวิ่งเต้น และเราไม่ได้ขอประนีประนอมหรือเจรจา สิ่งที่เราทำคือ … ใช้แพลตฟอร์มของเรา” Thunberg กล่าวไฮโลออนไลน์
