คณะบาคาร่ากรรมาธิการยุโรปได้สั่งปรับรวม 344 ล้านยูโรจากธนาคารขนาดใหญ่ 5 แห่งฐานมีส่วนร่วมในการค้าแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศการตัดสินใจเกี่ยวข้องกับธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปบางแห่ง ได้แก่ Credit Suisse และ UBS ของสวิตเซอร์แลนด์ และ RBS, HSBC และบาร์เคลย์ของสหราชอาณาจักร คณะกรรมาธิการพบว่าผู้ค้าบางรายที่ธนาคารเหล่านี้แลกเปลี่ยนข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและแผนการซื้อขายในห้องสนทนาที่เรียกว่า “Sterling Lads” ในบางกรณี พวกเขายังประสานกลยุทธ์การซื้อขาย ผู้ค้ามีหน้าที่ดูแลการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของสกุลเงิน G10
“การตัดสินใจของกลุ่มพันธมิตรของเรา
ในการปรับ UBS, Barclays, RBS, HSBC และ Credit Suisse ส่งข้อความที่ชัดเจนว่าคณะกรรมาธิการยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างความมั่นใจว่าภาคการเงินที่ดีและมีการแข่งขันซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการลงทุนและการเติบโต” Margrethe Vestager หัวหน้าการแข่งขันของสหภาพยุโรปกล่าวในคำสั่ง “พฤติกรรมสมรู้ร่วมคิดของธนาคารทั้ง 5 แห่งบ่อนทำลายความสมบูรณ์ของภาคการเงิน ทำให้เศรษฐกิจและผู้บริโภคในยุโรปต้องสูญเสียไป”
การแลกเปลี่ยนข้อมูลช่วยให้ผู้ค้า “สามารถตัดสินใจในตลาดได้อย่างมีข้อมูลว่าจะขายหรือซื้อสกุลเงินที่พวกเขามีในพอร์ตการลงทุนหรือไม่และเมื่อใด เมื่อเทียบกับสถานการณ์ที่ผู้ค้ากระทำการโดยอิสระจากกันและกันจะรับความเสี่ยงโดยธรรมชาติในการตัดสินใจเหล่านี้” คณะกรรมาธิการกล่าวว่า
UBS ได้รับภูมิคุ้มกันเมื่อเปิดเผยการมีอยู่ของพันธมิตร มันหลีกเลี่ยงค่าปรับ 94 ล้านยูโร ธนาคารอื่นๆ อีก 3 แห่งให้ความร่วมมือกับการสอบสวน จึงได้รับค่าปรับลดลง: HSBC ถูกปรับ 174.3 ล้านยูโร; บาร์เคลย์ 54.3 ล้านยูโร; RBS (ปัจจุบันคือ NatWest) 32.5 ล้านยูโร
เครดิต สวิส ซึ่งไม่ให้ความร่วมมือภายใต้กระบวนการผ่อนปรนหรือระงับข้อพิพาท ได้รับค่าปรับ 83.3 ล้านยูโร
UBS กล่าวว่าคดีนี้เป็น “เรื่องมรดกที่ UBS
เป็นธนาคารแรกที่เปิดเผยการประพฤติมิชอบที่อาจเกิดขึ้น” ธนาคารกล่าวว่า “ยินดีที่เรื่องนี้ได้รับการแก้ไข”
NatWest “ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่บรรลุข้อตกลงนี้เกี่ยวกับการประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรงที่เกิดขึ้นในห้องสนทนาเดียว และเกี่ยวข้องกับอดีตพนักงานของธนาคารเมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว” โฆษกของธนาคารกล่าว “วัฒนธรรมและการควบคุมของเราเปลี่ยนแปลงไปในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา”
Credit Suisse ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น HSBC และ Barclays ไม่ได้ตอบกลับคำร้องขอความคิดเห็นทันที
เมื่อต้นปีนี้ คณะกรรมการได้ปรับธนาคารเพื่อการลงทุนสำหรับการเข้าร่วมในข้อตกลงซื้อขายตราสารหนี้ ในกรณีนั้น UBS ถูกปรับ 172 ล้านยูโร Nomura 130 ล้านยูโร และ UniCredit 69 ล้านยูโร
🇨🇾 ไซปรัส
กฎสำหรับการเข้าคืออะไร? ไซปรัสกำลังปฏิบัติตามระบบรหัสสีที่สอดคล้องกับมาตรฐานการประเมินของศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคแห่งยุโรป (ECDC)
ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ ไซปรัสจะกลับสู่ระบบรหัสสีของประเทศต่างๆ โดยแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ สีเขียว สีแดง และสีเทา ตามสถานการณ์ทางระบาดวิทยา ภายใต้กฎใหม่ ผู้โดยสารที่มีใบรับรองการฉีดวัคซีนที่ถูกต้องหรือใบรับรองการกู้คืนจะได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดใด ๆ ของประเภทที่เกี่ยวข้อง
สำหรับประเภทสีเขียว ผู้เดินทางที่มีอายุมากกว่า 12 ปีทุกคนไม่ได้รับการฉีดวัคซีนหรือยังไม่หายจากโรค COVID จะต้องได้รับการทดสอบ PCR เชิงลบสูงสุด 72 ชั่วโมงก่อนออกเดินทางหรือการทดสอบอย่างรวดเร็วในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา กฎเดียวกันนี้ใช้กับทุกคนที่มาจากประเทศในหมวดสีแดง โดยเพิ่มการทดสอบ PCR อื่นเมื่อเดินทางมาถึง ค่าใช้จ่าย 15 ยูโรที่สนามบินลาร์นาคาและ 19 ยูโรที่สนามบินปาฟอสสำหรับการทดสอบ PCR แต่ละครั้งจะเป็นความรับผิดชอบของผู้โดยสาร เฉพาะพลเมืองไซปรัสหรือผู้ที่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ไซปรัสจากประเทศในกลุ่มสีเทา หากพวกเขาไม่ได้รับการฉีดวัคซีน ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 28 กุมภาพันธ์ ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางมาถึงไซปรัสจะต้องผ่านการตรวจ PCR ทดสอบ.
ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง? ไม่ว่าคุณจะเดินทางจากที่ไหนตั๋ว Cyprus Flight Passจะต้องเสร็จสิ้น 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง บุคคลที่เดินทางจากประเทศสีเทาต้องได้รับใบอนุญาตพิเศษเพื่อเข้าสู่ไซปรัสอย่างน้อยสองวันก่อนวันเดินทางที่คาดไว้
ฉันสามารถเยี่ยมชมจากนอกสหภาพยุโรปได้หรือไม่? ใช่. การเดินทางจากนอกสหภาพยุโรปเป็นไปได้ตามแนวทางที่กำหนดไว้สำหรับระบบรหัสสีที่ไซปรัสปฏิบัติตาม
ฉันจะทำอะไรได้บ้างเมื่อไปถึงที่นั่น ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ บุคคลทุกคนจะได้รับอนุญาตในโรงภาพยนตร์ โรงละคร ไนท์คลับ และสถานที่จัดเลี้ยง การเข้าสำหรับพลเมืองและผู้เดินทางอายุ 12 ปีขึ้นไปจะได้รับอนุญาตด้วย Safe Pass ที่เรียกว่า ในการรับวัคซีน คุณควรได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วน ติดเชื้อ COVID-19 ภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา หรือแสดง PCR ที่เป็นลบภายใน 72 ชั่วโมง หรือทำการทดสอบอย่างรวดเร็วภายใน 24 ชั่วโมง อนุญาตให้ลูกค้ายืนและเต้นรำได้ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์เป็นต้นไปบาคาร่า
